Cgus

Términos generales de uso

Al navegar por este sitio, usted reconoce, en su calidad de de Usuario, conoce y acepta los términos de las condiciones generales de usodescritas a continuación (en adelante, como « T&Cs »).

Se recomienda para leer los T & Cs; cada visita a este sitio web ya que estos pueden cambiar en cualquier momento. en cualquier momento y sin previo aviso.

1        INFORMACIÓN GENERAL

Consulte los avisos legales y el dispositivo uso de cookies en el sitio

2        PROPIEDAD INTELECTUAL DEL CONTENIDO

Está visitando el sitio administrado; por una empresa de la administración pública.

Puede reutilizar la estructura general del sitio, los contenidos, los textos y las imágenes visibles en el sitio/aplicación bajo las condiciones de la licencia abierta Etalab 2.0 (https://www.etalab.gouv.fr/licence-ouverte-open-licence< /a>).

Este contenido puede ser subido a este sitio por el Usuario como “colaborador”. Las reglas aplicables a las contribuciones se indican en Sección 4 "Contribuciones de los usuarios".

Propiedad propiedad intelectual, sus derechos y obligaciones se describen a continuación, dependiendo de su estado. de colaborador o no.

2.1      ERES UN COLABORADOR

Hay dos casos; distinguir.

  • Caso 1: usted es el dueño de los derechos de propiedad; propiedad intelectual del contenido que publica en este sitio

Usted acepta permitir la identificación de las condiciones de uso de su contenido mediante las siguientes indicaciones:

Todos los derechos reservados No se conceden derechos; a el internauta en cuanto a la obra. 

 Reconocimiento -(BY) Sin uso comercial (NC) - Sin obras derivadas (ND)

Se otorgan todos los derechos a; el usuario de Internet para desde el momento en que se cita el nombre del autor sin adaptación de la obra inicial y que no se le da ningún uso. uso comercial.

Si el logo no está presente, entonces el contenido es pago. bajo las condiciones "Todos los derechos reservados".

  • Caso n° 2: no posee los derechos de propiedad; propiedad intelectual del contenido que publica en el sitio

Usted se compromete a Permitir la identificación por las indicaciones mencionadas anteriormente, si están disponibles del (de los) tercero(s) titular(es), y por defecto, a no copiar, traducir, reproducir, vender, publicar, explotar y distribuir este contenido, sin la previa autorización por escrito del titular de los derechos de la obra accesible.

2.2   ;    NO ERES COLABORADOR:

   Estos contenidos son identificables por el logotipo:

 

  • Los otros contenido puede ser utilizado bajo los términos de las licencias “Creative Commons” adaptadas a contenido digital e identificadas por uno de los siguientes logotipos:

 

< ul>
  • Disposiciones excepcionalesrespecto al uso de contenidos sujetos a derechos de propiedad intelectual:
  • El colaborador titular de los derechos le otorga a usted el derecho de reproducir todo o parte del contenido del sitio, en una sola copia para respaldo o impresión en papel. Este derecho se otorga en el contexto estrictamente personal, privado y no colectivo.
  • Tiene derecho a citar el contenido del sitio, sujeto al cumplimiento de la ley francesa (cf. el artículo L.122-5 del Código de la Propiedad; francés intelectual).
  • El contenido que lleva la mención “todos los derechos reservados” prohíbe cualquier reutilización.
  • ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA
  • Para cualquier pregunta relacionada con la información pública presente en este sitio/aplicación (identificación, uso, … ), comuníquese con; la persona responsable del acceso a los documentos y competente para responder a las preguntas; preguntas relacionadas con; reutilización de información pública (PRADA):

     

    CIRAD

    42, rue Scheffer, 75116 París

    Francia

    Tel. : +33 1 53 70 20 00

     

    4         CONTRIBUCIONES DE LOS USUARIOS

    Normas de publicación. Las publicaciones de los usuarios se publican bajo su total y entera responsabilidad. Te comprometes formalmente a; cumplir con las disposiciones legales y reglamentarias vigentes y, sin que esta lista sea exhaustiva, se le prohíbe por lo tanto publicar:

    • Contenido que vulnere los derechos de terceros, como la violación de privacidad o incumplimiento del derecho a la privacidad; la imagen;
    • Contenido a ser difamatorio o denigrante, ofensivo, abusivo, que constituya acoso, perjudicial para la protección de menores, o contrarias a; el orden público o la buena moral;
    • Contenido de naturaleza violenta o pornográfica o que incite a la comisión de delitos o infracciones o que incite a la comisión de delitos o infracciones; discriminación y a odio racial, suicidio o conductas revisionistas y negacionistas;
    • Contenidos falsos, erróneos o intencionalmente engañosos;
    • Contenidos que divulguen información que permita la identificación nominativa y precisa de los usuarios del sitio, tales como: dirección, postal y/o electrónica, números de teléfono;
    • Contenido que pueda suscitar un caso de conflicto de intereses.

    Un conflicto de intereses significa: cualquier situación de interferencia entre un interés, el interés público y los intereses públicos o privados que es probable que influir o parecer influir en el desempeño independiente, imparcial y objetivo de sus funciones. sus deberes, como el incumplimiento de la obligación de neutralidad, el deber de discreción profesional o cualquier obligación de confidencialidad; al que estaría vinculado;

  • Contenido contrario a los derechos de autor (en particular, la reproducción, representación o distribución de una obra o software), derechos conexos, derecho de marcas o el derecho aplicable a las bases de datos;
  • < li>Contenido destinado a difundir mensajes comerciales, publicitarios, promocionales o propaganda de productos o servicios ajenos al CIRAD;
  • Contenidos que difundan consejos o comentarios que contravengan las disposiciones legales y reglamentarias;
  • Moderación

    Los mensajes publicados en el sitio son moderados a priori. El incumplimiento de cualquiera de las normas indicadas en los presentes T&C dará lugar a la no convalidación de la aportación de que se trate. Sin embargo, el CIRAD se reserva el derecho de eliminar a posteriori cualquier contribución publicada que sea contraria a estos Términos.

    Denuncia

    En caso de que si encuentra que una contribución de otro usuario no cumple con una de las reglas de estos T&C o es manifiestamente ilegal, puede informarlo al CIRAD en: la dirección de correo electrónico y/o postal indicada en los avisos legales relativos a este sitio.

    5        ENLACES DE HIPETEXTO ENTRANTES O SALIENTES

    Enlaces de hipertexto desde el sitio/aplicación a sitios externos. La aplicación puede contener enlaces a sitios externos (sitios asociados o terceros). CIRAD no se hace responsable por el contenido, el uso del contenido o el funcionamiento de estos sitios externos.

    Enlaces de hipertexto desde sitios externos al sitio. En caso de que desea establecer enlaces de hipertexto al contenido del sitio/aplicación, debe:

    • Permitir garantizar la posibilidad de para que el usuario identifique el origen y autor del documento;
    • No contravenir los intereses del CIRAD, editor del sitio.

    6   ;      RESPONSABILIDADES

    6.1      Responsabilidad CIRAD

    Disponibilidad del sitio. A menos que la ley disponga lo contrario, el CIRAD no garantiza de ninguna manera la disponibilidad del sitio. del sitio y la permanencia en el tiempo de la información presente en el sitio.

    Seguridad; tecnología de la información. A menos que la ley disponga lo contrario, el sitio, sus funciones y contenido no están garantizados contra cualquier violación de seguridad; relacionado con piratería, intrusión, error, virus, malware que pueda afectar su hardware, software o datos. Utiliza el sitio, sus funcionalidades y su contenido para bajo su propio riesgo y bajo su exclusiva responsabilidad.

    Está obligado a tomar todas las medidas preventivas necesarias para la protección de sus propios datos, software y/o sistemas informáticos para protegerle contra la contaminación por posibles virus y contra cualquier ataque.

    6.2 Responsabilidad; del internauta

    Calidad contenido. Aunque CIRAD se esfuerza por distribuir contenido confiable, los errores, inexactitudes u omisiones no pueden ser completamente excluidos. Usted es el único responsable de consultar, elegir, utilizar e interpretar el contenido de este sitio.

    CIRAD no se hace responsable por una obligación expresa o tácita, como responsable frente a usted o terceros por cualquier daño directo o indirecto derivados del uso de la información, y en particular consecutivos a; información inexacta o incompleta, un error en la indexación total o parcial del sitio.

    Cuenta de usuario. Usted es el único responsable del uso de su cuenta y sus códigos de acceso y no puede oponerse cualquier uso fraudulento por parte de un tercero al CIRAD.

    Contenido proporcionado con referencia al CIRAD. una licencia no identificada o con una mala referencia.

    El colaborador es el único y enteramente responsable. El CIRAD juega un papel en carácter puramente técnico como anfitrión.

    Contribución

    Los comentarios realizados inicialmente se publican bajo la responsabilidad de del usuario-colaborador. Los mensajes publicados por los colaboradores en respuesta a los artículos expresan únicamente sus opiniones personales.

    El colaborador es el único responsable de la explotación, uso y publicación de los datos proporcionados que pueda obtener.

    CIRAD no se responsabiliza por errores u omisiones en la información difundida por los colaboradores o por problemas técnicos encontrados en los sitios a los que se establecen enlaces, o cualquier interpretación de la información publicada en estos sitios así como las consecuencias de su uso.

    Del mismo modo, un colaborador es el único responsable de las modificaciones que realiza en su perfil. CIRAD no se hace responsable de los errores u omisiones en la información que el usuario haya modificado ni de las consecuencias de sus modificaciones.

     

    7        DATOS PERSONALES

    Los datos personales Los datos de carácter (DCP) recopilados en este sitio son :

    • bajo el deseo de conectarse : la dirección IP, la fecha, la hora y las páginas visitadas, la información técnica sobre los tiempos de respuesta (a través de cookies),
    • para formularios de contacto: nombre, número de teléfono; teléfono o dirección de correo electrónico
    • para la creación de la cuenta de usuario: nombre, organización, actividad, motivación, correo electrónico

    Estos datos personales están sujetos a un tratamiento informático realizado por el responsable del tratamiento en cuestión. y el administrador de publicación del sitio como se mencionó; en los avisos legales de dicho sitio.

    Estas DCP son de obligado cumplimiento para el correcto funcionamiento del sitio web con:

    • Información relativa a determinadas cookies
    • Si completa el formulario de contacto, todos los datos personales relacionados con información de este formulario
    • Si crea una cuenta de usuario: todos los datos solicitados de la creación de la cuenta.

    El propósito de estos DCP es: la puesta en marcha del sitio web, la medición de audiencia, el tratamiento de incidencias sobre los tiempos de respuesta.

    La base legal de este tratamiento es la ejecución de la misión de interés público.

    Plazos de conservación :

    < td width="345">

    5 años y más; Recuento de resolución de reclamaciones

    < td width="345">

    5 años después de la salida de la persona salvo excepción legal o reglamentaria

    < /tr>

    Datos recopilados con el fin

    Período de almacenamiento

    Formulario de contacto para no usuarios

    5 años para desde la tramitación de la solicitud

    Distribución de newsletters

    Hasta darse de baja o dirección de correo electrónico no válida

    Realización de encuestas de satisfacción

    Hasta publicación de resultados agregados

    Gestión de reclamaciones

    Gestión y seguimiento de usuarios

    Medición de audiencia – Google Analytics

    Máximo 13 meses

    Cookies internas necesarias para que el sitio funcione

    Máximo 6 meses

    Al final de los períodos de retención indicados, los datos serán destruidos.

    Para obtener más información sobre cookies y rastreadores, consulte la página “  Gestionar mis cookies ””

    Los destinatarios de los datos personales son el personal autorizado de los servicios del responsable del tratamiento, socios/supervisores y proveedores de servicios encargados de la gestión y seguimiento de los usuarios y encargados de implementar el sitio web y los servicios que en él se ofrecen.

    Tiene derecho de acceso, rectificación, oposición por motivos legítimos, limitación y supresión en relación con; todos los datos personales que le conciernen en las condiciones previstas por la Ley de Protección de Datos del 6 de enero de 1978 modificada, reforzada y completada por el RGPD (reglamento general de protección de datos) introducido a partir del 25 de mayo de 2018.

    Puede ejercer estos derechos comunicándose con el editor como se menciona; en los avisos legales o escribiéndole a; la dirección indicada en estas mismas menciones.

    En caso de duda sobre la identidad de la persona que ejerce sus derechos, un documento de identidad; firmado será solicitado.

    Los usuarios pueden ejercer sus derechos comunicándose con el departamento de RGPD del CIRAD por correo electrónico a; la dirección dpo@cirad.fr o por correo postal a; la siguiente dirección:

    Delegado; a protección de datos (DPO) – Dirección Regional Montpellier Occitanie – Avenida Agropolis – TA 178/04 – 34398 Montpellier Cedex 5.

    Si considera, después de haber contactado el controlador de datos, que sus derechos y libertades de TI no se respetan, tiene la posibilidad; para presentar una queja ante la CNIL por correo postal: Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés 3 Place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 PARIS CEDEX 07 o en línea http://www.cnil.fr/

    8        MODIFICACIONES

    El editor del sitio se reserva el derecho de modificar, sin previo aviso, las presentes condiciones generales de uso del sitio.

    9    TERMINACIÓN

    Usted puede cualquier momento poner fin a; el uso del sitio enviando un correo electrónico a; la dirección de correo electrónico y/o postal indicada en los avisos legales relativos a este sitio. Su solicitud de terminación será tomada en cuenta por CIRAD a la mayor brevedad.

    En caso de incumplimiento de las obligaciones aquí definidas, CIRAD se reserva el derecho de eliminar su cuenta, para evitar que su volver a registrarse y tomar cualquier acción y/o recurso para poner fin a cualquier violación de su privacidad. estos derechos y obtener una indemnización por los perjuicios sufridos.

    10    LEGISLACIÓN APLICABLE – IDIOMA - DISPUTA

    Estos T&C se rigen por la ley francesa independientemente del lugar de uso. Traducida, solo la versión en francés de estos presentes es auténtica.

    En caso de de una disputa o litigio, usted acepta contacto en prioridad; CIRAD en un intento de resolver el extrajudicialmente cualquier controversia que pudiera surgir entre las partes.

    En caso de controversia o litigio derivado de la validez, interpretación y/o ejecución de estos T&C que no pudiera resolverse en ningún momento. fuera de los tribunales, a menos que existan disposiciones imperativas, solo los tribunales franceses serán competentes.

     

    Última actualización; día – Febrero 2022

     

     

    En alto